The walls were ornamented with the choicest specimens of French paper, enriched with a gilded cornice of elegant design. The floor was covered with a rich carpet; and two superb mirrors, one above the chimneypiece and one at the opposite end of the room reaching from floor to ceiling, multiplied the other beauties and added new ones of their own to enhance the general effect. There was a rather noisy party of four gentlemen in a box by the fire-place, and only two other persons present--both elderly gentlemen, and both alone.

Observing all this in the first comprehensive glance with which a stranger surveys a place that is new to him, Nicholas sat himself down in the box next to the noisy party, with his back towards them, and postponing his order for a pint of claret until such time as the waiter and one of the elderly gentlemen should have settled a disputed question relative to the price of an item in the bill of fare, took up a newspaper and began to read.

He had not read twenty lines, and was in truth himself dozing, when he was startled by the mention of his sister's name. 'Little Kate Nickleby' were the words that caught his ear. He raised his head in amazement, and as he did so, saw by the reflection in the opposite glass, that two of the party behind him had risen and were standing before the fire. 'It must have come from one of them,' thought Nicholas. He waited to hear more with a countenance of some indignation, for the tone of speech had been anything but respectful, and the appearance of the individual whom he presumed to have been the speaker was coarse and swaggering.

This person--so Nicholas observed in the same glance at the mirror which had enabled him to see his face--was standing with his back to the fire conversing with a younger man, who stood with his back to the company, wore his hat, and was adjusting his shirt-collar by the aid of the glass. They spoke in whispers, now and then bursting into a loud laugh, but Nicholas could catch no repetition of the words, nor anything sounding at all like the words, which had attracted his attention.

At length the two resumed their seats, and more wine being ordered, the party grew louder in their mirth. Still there was no reference made to anybody with whom he was acquainted, and Nicholas became persuaded that his excited fancy had either imagined the sounds altogether, or converted some other words into the name which had been so much in his thoughts.

'It is remarkable too,' thought Nicholas: 'if it had been "Kate" or "Kate Nickleby," I should not have been so much surprised: but "little Kate Nickleby!"'

The wine coming at the moment prevented his finishing the sentence. He swallowed a glassful and took up the paper again. At that instant--

'Little Kate Nickleby!' cried the voice behind him.

'I was right,' muttered Nicholas as the paper fell from his hand. 'And it was the man I supposed.'

'As there was a proper objection to drinking her in heel-taps,' said the voice, 'we'll give her the first glass in the new magnum. Little Kate Nickleby!'

'Little Kate Nickleby,' cried the other three. And the glasses were set down empty.

Keenly alive to the tone and manner of this slight and careless mention of his sister's name in a public place, Nicholas fired at once; but he kept himself quiet by a great effort, and did not even turn his head.

'The jade!' said the same voice which had spoken before.